Универсальная видеокамера 4K, которая поможет вам поймать идеальный кадр и рассказать свою историю
XF605 обеспечивает новый уровень производительности и управления для одиночных операторов. Благодаря 15-кратному оптическому зуму, профессиональным возможностям подключения и усовершенствованной автофокусировке, включая автофокусировку с распознаванием глаз и интеллектуальное отслеживание положения головы (впервые в серии XF), эта универсальная видеокамера идеально подходит для использования как в студии, так и на локации.
Canon XF605
Откройте для себя расширенные функции и возможности, которые делают XF605 идеальной видеокамерой вещательного стандарта для одиночных операторов.
Идеальные изображения
Большой датчик изображения CMOS типа 1.0 и процессор DIGIC DV7 работают совместно, обеспечивая запись в формате 4K UHD 60P/50P 4:2:2 10 бит XF-AVC и MP4, а также FHD 120P HFR для исключительного качества изображения и гибкой постобработки. Объектив L-серии с 15-кратным зумом обладает превосходными оптическими характеристиками, а мощная стабилизация изображения по 5 осям обеспечивает высокую четкость при съемке в движении.
Широкие возможности записи
Модель XF605 поддерживает удобные для трансляции форматы записи MP4 и XF-AVC на базе MXF. Расширенные режимы записи включают замедленную и ускоренную (до 120P), предварительную, покадровую и интервальную съемку. Доступен широкий набор пользовательских настроек изображения и поддержка функции Look File (3D LUT), а одновременная запись на две SD-карты в различных форматах обеспечивает максимальную гибкость для ваших производственных потребностей.
Высокая чувствительность и широкий динамический диапазон
Снимайте с расширенным динамическим диапазоном в Canon Log 3 для удобства постобработки или снимайте напрямую в готовых для вещания форматах PQ или HLG HDR. Режим высокой чувствительности, усиление и функция ИК-съемки позволяют использовать XF605 для создания высококачественных изображений в условиях слабого освещения.
Инновационная технология автофокусировки
XF605 — это первая видеокамера серии XF, оснащенная системой автофокусировки с распознаванием глаз и технологией интеллектуального отслеживания EOS iTR AF X от Canon, которая продолжает фиксироваться на голове объекта, даже когда он отворачивается от камеры. Другие инструменты помощи при фокусировке включают функцию Dual Pixel Focus Guide для удобной настройки фокуса вручную и следящую автофокусировку для плавного отслеживания любых объектов.
Профессиональные возможности подключения
Модель XF605 поддерживает разнообразные варианты подключения, включая 12G-SDI, Ethernet и XLR, что обеспечивает удобство интеграции в производственные среды для прямых трансляций и кинопроизводства. Поддержка одновременного вывода на электронный видоискатель / ЖК-экран / HDMI / SDI позволяет использовать несколько режимов просмотра и запись на различные внешние устройства. Многофункциональный горячий башмак расширяет возможности устройства за счет подключения ряда новых аксессуаров.
Дистанционное управление и сетевые функции
Модель XF605 разработана для потоковой передачи по IP. Поддержка проводного и беспроводного дистанционного управления обеспечивает широкие возможности управления и интеграции в многокамерную конфигурацию. В составе многокамерной конфигурации с PTZ-камерами Canon моделью XF605 можно управлять с помощью аппаратного контроллера RC-IP100. Также можно использовать Wi-Fi для управления XF605 с помощью улучшенной функции Browser Remote для смартфонов и планшетов. Видеовывод с разъема USB-C позволяет использовать XF605 в качестве веб-камеры.
Приложение Content Transfer Mobile
Content Transfer Mobile — это приложение для iPhone, предназначенное для редактирования метаданных, совместимых со стандартом News ML-G2, в момент съемки или после него, а также для импорта отснятых материалов с камеры на телефон, включая мгновенную передачу на серверы FTP.
Универсальность и удобство использования
Расширенные функции на сенсорном экране включают управление воспроизведением и навигацию по меню для простой настройки параметров, а 11 настраиваемых кнопок и независимые кольца управления на объективе для настройки фокусировки, зума и диафрагмы делают управление удобным и интуитивно понятным. Встроенная система нейтральных фильтров с электроприводом позволяет регулировать освещение и глубину резкости в различных условиях съемки.
Прочность и легкость
Благодаря компактному размеру и весу примерно 2000 г модель XF605 станет идеальным выбором для путешествий. Несмотря на небольшие размеры, это высокопроизводительная видеокамера с защитой корпуса от пыли и влаги.
Характеристики:
Датчик изображения
Датчик изображения
Датчик CMOS типа 1.0
Фильтр
Фильтр основных цветов RGB
Общее количество пикселей
Прибл. 13,4 МП
Число эффективных пикселей каждого датчика изображения
Прибл. 8,29 МП (3840 x 2160)
Функция усиления
Да, увеличивает усиление до 36 дБ, активируется с помощью кнопки, назначенной пользователем
Чувствительность (PAL)
f/13, 50.00P, 2000 лк, коэффициент отражения 89,9%
Минимальная освещенность (PAL)
50.00P / 50.00i прибл. 2,5 лк (выдержка 1/50 секунды) 25.00P прибл. 1,3 лк (выдержка 1/25 секунды)
Процессор обработки изображения
Тип
DIGIC DV7
Схема дискретизации цветов
XF-AVC: 4:2:2 MP4: 4:2:2 или 4:2:0 H.265 / 4:2:0 H.264. Прокси-файлы XF-AVC / MP4: 4:2:0
Глубина цвета
XF-AVC / MP4 H.265: 10 бит MP4 H.264: 8 бит Прокси-файлы XF-AVC / MP4: 8 бит
Объектив
Коэффициент зумирования
15-кратный оптический (30-кратный комбинированный зум Full HD)
Фокусное расстояние (эквивалент для 35-мм пленки)
Прибл. 25,5–382,5 мм, режим Standard IS/стабилизатор выкл.
Минимальное расстояние фокусировки
10 мм при широком угле, 60 см по всему диапазону зумирования
Макс. Диафрагма
f/2.8
Лепестки диафрагмы
9 лепестков
Диаметр фильтра
58 мм
Система стабилизации изображения
Оптическая система (сдвиг объектива) + электронный стабилизатор Dynamic IS, Standard IS, Powered IS, выкл.
Нейтральный фильтр
3 уровня плотности: ND 1/4, ND 1/16 и ND 1/64 (Переключаемая турель, с механическим приводом)
Управление зумом
Кулисные переключатели зумирования на корпусе и рукоятке; Возможность выбора кольца ручного зумирования/фокусировки на объективе; Беспроводной ПДУ; Доступен режим высокоскоростного зума.
Скорость зумирования
Переменная или постоянная скорость, быстрый/нормальный/медленный режим, 16 значений уровней скорости
Управление фокусировкой
РУЧНАЯ: кольцо объектива и выбор точки на сенсорном экране (руководство по фокусировке и функция выделения резкости), фиксированное положение фокусировки. АВТОФОКУСИРОВКА: выбор точки автофокусировки на сенсорном экране, распознавание и отслеживание лиц, автофокусировка только на лицах. (Непрерывная автофокусировка, ручная фокусировка, поддерживаемая автофокусировкой, скорость автофокусировки, отклик автофокуса, размер рамки автофокусировки)
Система фокусировки
Автофокусировка Dual Pixel CMOS AF, контрастная автофокусировка, автофокусировка с распознаванием глаз, EOS iTR AF X
Управление диафрагмой
Сенсорный экран, авто, кольцо объектива
Цифровой зум/телеконвертер
300-кратный цифровой зум, цифровой телеконвертер (x1,5/x3/x6; недоступно при использовании оптического телеконвертера)
Запись
Носители для хранения видеофайлов
Карта памяти SD/SDHC/SDXC (2 отсека карты памяти)
Тип
Рекомендуется использовать карты памяти класса U3 V90
время записи
XF-AVC: 410 Мбит/с. 39 мин. 310 Мбит/с, 51 мин. 260 Мбит/с, 100 мин MP4 / H.265: 225 Мбит/с, 71 мин. 170 Мбит/с, 94 мин. 135 Мбит/с, 118 мин MP4 / H.264: 150 Мбит/с, 107 мин. 35 Мбит/с, 458 мин. 8 Мбит/с, 2006 мин
Система записи файлов
FAT32/exFAT
Внутренний формат записи (PAL)
XF-AVC (MXF) UHD: ALL-I / Long GOP. Full HD / прокси-файлы: Long GOP MP4: H.265 UHD, Full HD
Одновременная запись
Да. Одновременная запись, запись со сменой носителя. На каждой карте памяти возможны различные параметры записи.
Частота кадров записи (PAL)
UHD XF-AVC 422 10 бит: 3840 x 2160 (160 Мбит/с): 59.94P / 29.97P / 23.98P / 50.00P / 25.00P MP4 (HEVC / H.264) 422 10 бит 3840 x 2160: 59.94P / 29.97P / 23.98P / 50.00P / 25.00P Full HD XF-AVC 422 10 бит: 1920 x 1080 (45 Мбит/с): 59.94P / 59.94i / 29.97P / 23.98P / 50.00P / 50.00i / 25.00P / 120P MP4 (HEVC / H.264) 422 10 бит: 1280 x 720: 59.94P / 29.97P / 23.98P / 50.00P / 25.00P
Запись на внешнее устройство
3840 x 2160: 59.94p / 50.00p / 29.97p / 25.00p / 23.98p 1920 x 1080: 59.94p / 50.00p / 29.97p / 25.00p / 23.98p / 29.97PsF / 25.00PsF / 59.94i / 50.00i 1280 x 720: 59.94p / 50.00p 720 x 480: 59.94i 720 x 576: 50.00i
Внешний мониторинг
Да, 12G-SDI или HDMI. Возможен одновременный вывод
Высокая частота кадров
Да, до 120P (FHD, 4:2:2 / 8 бит), в том числе в режиме 50,00 Гц. Одновременная запись звука.
Функция предварительной записи
Да. 3 секунды
Специальные функции записи
Покадровая съемка, интервальная съемка
Фотоснимки
JPEG до 3840 x 2160 (Разрешение фотографий зависит от разрешения видео)
Носители для хранения фотографий
SD-карта (слот B)
Система
Тип дисплея
Электростатический сенсорный ЖК-экран.
Размер
Тип 3,45 дюйма прибл. 2,76 млн точек
Монитор видеосигнала
Да
Функция помощи при фокусировке (Focus Assist)
Dual Pixel Focus Guide* / выделение резкости / увеличение
Усиление контуров
Цвет выделения резкости на выбор: красный / синий / желтый / белый
Отображение ложных цветов
Да, также через электронный видоискатель, выход SDI и выход HDMI
Шаблон «зебра»
Контрольный уровень 70% или 100%
Маркеры
Центр, горизонтальный, сетка, соотношение сторон, безопасная зона и пользовательский маркер. Каждый элемент может отображаться желтым, синим, зеленым, красным, черным, серым или белым цветом.
Электронный видоискатель
Размер
Тип 0,36 дюйма, прибл. 1,77 млн точек
Автовыключение электронного видоискателя
Да, функция включается с помощью назначаемой кнопки
Диоптрийная коррекция
Диоптрии от +2,0 до -5,5
Входы / выходы
Аудиовход
3-контактный разъем XLR (x2) с фантомным питанием 48 В, линейный вход и вход для микрофона. Разъем для микрофона 3,5 мм (напряжение 2,4 В пост. тока), встроенный микрофон.
Выходной разъем для наушников
Стереоразъем 3,5 мм
Динамик
Да, встроенный
HDMI
HDMITM Type A
USB
1 x Type A. Разъемы питания Type A 5 В/900 мА 1 x Type C. Type C соответствует UVC
Выход SDI
12G-SDI, разъем BNC
Временной код
Да, разъем BNC
Синхронизация видеосигнала (Genlock)
Да
ЛВС
Да
Вход постоянного тока
Разъем 3,4 мм
Разъем для дистанционного управления
Type A (разъем 2,5 мм), Type B (8-контактный разъем, тип RS422)
Прочее
Индикатор съемки
Да
Цветные полосы (PAL)
Да. SMPTE или EBU, с тоном 1 кГц
Разъем для аксессуаров
Да, разъем для аксессуаров и холодный башмак
Назначаемые кнопки
Всего 11 назначаемых кнопок с более чем 100 программируемыми функциями
Пользовательский диск
Tv / Av / M / ограничение AGC / компенсация экспозиции / выкл.
Экспозиция
Экспозамер
Центрально-взвешенный интегральный замер или сегментный оценочный замер (определяется режимом съемки) Фиксированная экспозиция (1/50 сек.)
Компенсация экспозиции
Автоэкспозиция светлых участков, фиксация экспозиции, автоматическая компенсация контрового света, величина компенсации экспозиции отображается ±3 в режиме фиксации или ±2 в режиме АВТО (шаг ±8).
Блокировка экспозиции
Да
Диапазон/настройка ISO
От ISO 200 до ISO 12 800. Шаг 1 или 1/3 ступени
Настройка диапазона усиления
От -6,0 дБ до 21,0 дБ. Обычная или точная настройка. Точная настройка с шагом 0,5 дБ.
Настройка авто ISO / автоматической регулировки усиления
Авто / ручная. Автоматическое усиление устанавливается при съемке в ИК-режиме
Предел автоматической регулировки усиления
Да, можно выбрать от -6 дБ до 21 дБ с шагом 1 дБ
Затвор
Режимы управления
Авто, P, Tv, ручной
Выдержка
До 1/2000 сек.
Угол затвора
Да, от 360° до 11,25°
Длительная выдержка (SLS)
50.00i/50.00P: 1/4, 1/8, 1/12, 1/25 сек. 25.00P: 1/3, 1/6, 1/12 сек.
Подстройка частоты кадров (Clear Scan)
Да, от 24,00 Гц до 2003,17 Гц
Характеристики потоковой передачи, Wi-Fi и GPS
Поддерживаемые протоколы потоковой передачи через IP
UDP, RTP, RTP+FEC
Метаданные новостей
Да, совместимость со стандартом NewsML-G2
Дистанционное управление через браузер
Да
Wi-Fi
Да
Поддерживаемые Wi-Fi
IEEE802 2,4 ГГц/5 ГГц 11a/b/g/n/ac (Диапазон 5 ГГц может быть доступен не во всех регионах)
Информация GPS (дополнительный аксессуар)
Местоположение (широта/долгота/высота), универсальное глобальное время (UTC), качество сигнала спутника (требуется дополнительно приобретаемый GPS-приемник GP-E2)
Баланс белого
Авто
Да. ББ со стабилизацией, отклик автоматического баланса белого, удержание автоматического баланса белого (с помощью назначаемой кнопки)
Предустановка
Дневной свет (прибл. 5600 К), лампа накаливания (прибл. 3200 К)
Настройка вручную
Диапазон цветовой температуры: 2000–15 000 К Исходное значение для установок 1 и 2: 5600 К
Временной код
Система отсчета
Восстановление / отсчет чистого времени / автономно / предустановка (без пропуска кадров)
Установка начального значения
Да, через BNC или HDMI
Звук
Формат записи
MP4: MPEG-2 AAC-LC (16-битный двухканальный звук) / LPCM (16-битный четырехканальный звук) XF-AVC: LPCM (24-битный четырехканальный звук)
Управление звуком
Ручное или автоматическое Независимая двухканальная линия/Микрофон/Микрофон+вход 48 В; Независимое управление уровнем громкости на каждый канал (от -? до +18 дБ); Независимый ограничитель громкости звукового сигнала (2 канала); Очистка звука
Опорный тон
1 кГц, –12 дБ / –18 дБ / –20 дБ / Выкл.
Микрофонный аттенюатор
Вкл. / выкл. (20 дБ)
Показания уровня сигнала микрофона
Да
Аксессуары
Комплект поставки
Бленда объектива с интегрированной заслонкой, крышка объектива, блок держателя микрофона, наглазник, шнур питания, компактный блок питания (CA-200L), зарядное устройство (CG-A20), аккумулятор BP-A30
Дополнительно
Аккумулятор Canon BP-A30 / BP-A60 Зарядное устройство Canon CG-A10 / CG-A20 Компактный блок питания Canon CA-CP200L 8-контактный кабель дистанционного управления Canon RR-10 / RR-100 Телеконвертер Canon TL-U58 Широкоугольная насадка Canon WA-U58 Защитный фильтр Canon 58 мм Нейтральный фильтр Canon ND4L 58 мм Нейтральный фильтр Canon ND8L 58 мм GPS-приемник Canon GP-E2 Пульт дистанционного управления Canon RC-V100 Пульт ДУ Canon RC-IP100 Интерфейсный кабель Canon IFC-150AB III
Питание
Источники питания (аккумуляторы)
Аккумулятор Canon BP-A30 (в комплекте), BP-A60 (приобретается дополнительно)
Источники питания (сеть)
Аккумулятор: 14,5 В, вход постоянного тока: 24 В
Энергопотребление
Прибл. 13,6 Вт (50.00P UHD, Long GOP 260 Мбит/с) Прибл. 12,1 Вт (25,00P UHD с внутрикадровым сжатием 410 Мбит/с)
время записи
Прибл. 185 мин (50.00P UHD, Long GOP 260 Мбит/с) Прибл. 210 мин (25,00P UHD с внутрикадровым сжатием 410 Мбит/с)
Физические характеристики
Габариты (только корпус)
Прибл. 168 x 173 x 333 мм (только корпус) Прибл. 200 x 219 x 385 мм (включая бленду объектива, наглазник, держатель микрофона)
Вес (только корпус)
2010 г (прибл.)
Вес (аксессуары)
2460 г (прибл.)
Диапазон рабочей температуры
Прибл. от 0 до 40 °C, 85% (относительная влажность) Прибл. от -5 до 45 °C, 60% (относительная влажность)
